ساكو وفانزيتي

عن سوفوكل وارمان غاتي

إعداد واخراج: نجيب غلال
ترجمة: منعم ريشة
تمثيل: محمد بكري، غسان عباس، عامر خليل، حسام ابو عيشة، خالد المصو، اتيان اومجكان، جوليو غيريرو.
سينوغرافيا: بتينا ماسا
موسيقى: نجاة كلاس
تقنيات: معاذ الجعبة وديفيد ديلماس
مساعد إخراج: حسام أبو عيشة
ترجمة فورية: نجوى مباركي

ساكو وفانزيتي (إنتاج فلسطيني ـ فرنسي مشترك) 1998
ساكو وفانزيتي: اسم اثنين من العمال الإيطاليين كانا هاجرا إلى بلد الحرية "الولايات المتحدة"، ويصادف أن ترتكب جريمة قتل في ولاية ماساشوستس الأمريكية، فيثور الرأي العام الأمريكي مطالبا بإلقاء القبض على القتلة، فلا يجد القضاء الأمريكي "العادل" ضالته إلا في هذين العاملين الإيطاليين ليحاكمهما بتهمة القتل على الرغم من شهادة شهود أمريكيين ببراءتهما، وتستمر محاكمتهما سبع سنوات يتخللها مئات المظاهرات في جميع أنحاء العالم مطالبة بإطلاق سراحهم. وبالرغم من كل ذلك يحكم عليهما بالإعدام وينفذ الحكم فيهما.
تم عرض المسرحية 32 مرة في مدن باريس، بانيوليه، ليل.